Französisch

Im Fach Französisch liegt ein besonderer Fokus des Unterrichts auf Frankreich, Deutschlands wichtigstem Nachbarland. Von dort aus gingen und gehen immer wieder entscheidende Impulse aus, welche die europäische Identität und Kulturgeschichte geprägt haben. Das Interesse für unsere Gemeinsamkeiten (und Unterschiede) und die Begeisterung für den Dialog mit unseren französischen Nachbarn zu wecken, sehen wir Französischlehrer*innen als unsere zentrale Aufgabe. Darüber hinaus beschäftigen wir uns im Unterricht mit weiteren französischsprachigen Ländern und Regionen. Die Frankophonie mit ihren über 200 Millionen Sprechern auf allen fünf Kontinenten ist einer der großen, bedeutenden Sprachräume der Welt. Ziel des Unterrichts ist es, die Schülerinnen und Schüler in allen Kompetenzbereichen fit zu machen, damit sie sich mit Französisch weltweit verständigen können.

DELF scolaire

Sprachreise Vichy

Gäste aus unserer französischen Partnerschule bei uns

Vom 10. bis 17. Oktober 2025 durften wir eine französische Gruppe von Jugendlichen aus unserer Partnerschule, dem Lycée Saint-François-Xavier in Vannes (Bretagne), bei uns in Neu-Ulm begrüßen, die in Gastfamilien unserer Schülerinnen und Schüler aus der 11. Jahrgangsstufe untergebracht wurden.

Nach einem herzlichen Empfang am Ulmer Bahnhof und einem intensiven Wochenende in ihren Gastfamilien erhielten die französischen Gäste spannende Einblicke in unseren Schulalltag. Für den Nachmittag bereiteten die deutschen Jugendlichen eine Stadtführung durch Ulm vor. Mit viel Engagement stellten sie Sehenswürdigkeiten wie das Ulmer Münster, das Fischerviertel und die Donau vor – natürlich zweisprachig!

Am Dienstag ging es gemeinsam nach München. Nach einer informativen Stadtführung durch die Altstadt genossen wir ein typisch bayerisches Mittagessen im Hofbräuhaus. Ein weiterer Höhepunkt war der Ausflug nach Füssen mit der Besichtigung des märchenhaften Schlosses Neuschwanstein. Anschließend sorgte die Sommerrodelbahn am Tegelberg für Spaß und Action. Den Abschluss bildete ein interkultureller Abend in unserer Schule. In einer feierlichen Atmosphäre präsentierten die Jugendlichen ihr gemeinsames deutsch-französisches Projekt, das im Laufe der Woche entstanden war. Kulinarische Spezialitäten rundeten den Abend ab.

Felix Rummel aus der 11b hat ein Video über den Frankreichaustausch gedreht, das Sie HIER ansehen können.

Mit vielen neuen Eindrücken, Freundschaften und voller Vorfreude blicken wir nun unserem Gegenbesuch im Frühjahr 2026 in Vannes entgegen. Die Reise in die Bretagne verspricht die Fortsetzung des großen Abenteuers und viele weitere gemeinsame Erlebnisse.

Antonia Hummel überzeugt beim schwäbischen Vorlesewettbewerb Französisch

Unsere Schulsiegerin Antonia Hummel aus der Klasse 7d hat beim schwäbischen Kreisentscheid des französischen Vorlesewettbewerbs einen hervorragenden zweiten Platz belegt und sich damit beeindruckend gegen 13 Teilnehmerinnen und Teilnehmer anderer schwäbischer Schulen behauptet. Der Wettbewerb fand am Donnerstag, den 20. März 2025, am Dossenberger-Gymnasium in Günzburg statt.

Antonia konnte mit ihrer klaren Aussprache und ihrem sicheren Sprachgefühl vor allem durch die Präsentation des unbekannten Textes überzeugen.

Wir gratulieren Antonia herzlich zu diesem großartigen Erfolg!

Marcel Janczik

Am 14. Dezember bekamen wir mit unserer 7. Jahrgangstufe Besuch vom FranceMobil. Unsere Kollegin Anne Beck hatte sich lange fleißig darum bemüht und schließlich klappte es!

Das Programm wird gestützt vom dt.-frz. Jugendwerk, der französischen Botschaft / dem institut français und einigen Bundesländern. Seit über 20 Jahren sind damit junge Botschafterinnen und Botschafter in ganz Deutschland unterwegs und halten Workshops mit Lernenden nahezu aller Altersgruppen. Dabei sollen diese weiterhin für die Sprache und die frankophonen Kulturen begeistert werden, authentischen Kontakt mit einem Muttersprachler bzw. einer Muttersprachlerin haben und für Austauschprogramme motiviert werden.

Zu Beginn waren unsere Schülerinnen und Schüler noch etwas zurückhaltend, tauten aber immer mehr auf. Unsere Botschafterin, die selbst Deutsch lernt, zeigte ihnen auch, dass Kommunikation selbst dann gelingt, wenn man die Sprache eben nicht perfekt beherrscht. Einfach sprechen! Über spielerische Herangehensweisen, auch mit Bewegung, wurde den Lernenden noch einmal bewusst gemacht, wie viel sie eigentlich in etwas mehr als einem Schuljahr schon gelernt haben.

Ein großes Dankeschön an unsere FranceMobil Botschafterin und auch an die netten Teams von Donau3FM und RegioTV für ihr Interesse und die Berichterstattung!

Nicole Häffner für die Fachschaft Französisch

Donau3FM: https://www.donau3fm.de/bonjour-und-merci-das-francemobil-kommt-nach-neu-ulm-921623/

RegioTV: https://www.donau3fm.de/bonjour-und-merci-das-francemobil-kommt-nach-neu-ulm-921623/

61 Jahre Elysée-Vertrag – Vive l’amitié franco-allemande (Es lebe die deutsch-französische Freundschaft)!

An einem Freitag im Januar haben wir einmal mehr mit einem bunten deutsch-französischen Tag Frieden, Vielfalt und Freundschaft im Herzen Europas gefeiert! Die Schülerinnen und Schüler haben Crêpes und Waffeln gebacken, Lessigrams gepostet, eine Fotoecke auf die Beine gestellt, es gab Ausstellungen zur gemeinsamen Geschichte, selbst erstellte Bildergeschichten, ein künstlerisches Wortschatz-Alphabet, ein Quiz etc. und das Ganze wurde begleitet von (dt.-)frz. Musik und einer Modenschau. Zudem wurden die besten Outfits der ganzen Schulfamilie prämiert.

Danke fürs Mitfeiern und bis zum nächsten Mal!

Nicole Häffner für die Fachschaft Französisch

Im Schuljahr 2022/23 haben 10 Schülerinnen und Schüler an der DELF-AG teilgenommen und sich fleißig auf die Prüfung im März vorbereitet. Ihre Mühen wurden belohnt. Am Ende des Schuljahres durften dann auch sie ihr Diplom entgegennehmen. Herzliche Glückwünsche zur bestandenen Prüfung!

Patricia Paprotny

Unsere Schülerin Katja Grgic aus der Klasse 7c hat im Dezember 2022 den Schulsieg beim Vorlesewettbewerb Französisch am Nikolausbasar errungen und durfte deshalb nun am 5. Juli 2023 am schwäbischen Vorlesewettbewerb am Peutinger Gymnasium in Augsburg teilnehmen. Dort erreichte sie einen beeindruckenden zweiten Platz unter zehn weiteren Schulsiegern und Schulsiegerinnen, die vor die Jury traten.

Katja las einen Auszug aus dem Roman „35 kilos d'espoir" von Anna Gavalda vor und begeisterte die Jury mit ihrer sprachlichen Gewandtheit und Ausdrucksstärke. Zusätzlich zu diesem bekannten Text musste sie auch einen unbekannten Text namens „L'enfer des ouistitis" vortragen, was sie bravourös meisterte. Für ihre herausragenden Leistungen erhielt die Schülerin einen schicken Ordner, ein Spiel und eine Siegerurkunde. Wir gratulieren Katja herzlich zu ihrem Erfolg und wünschen ihr weiterhin viel Erfolg auf ihrem Weg, die französische Sprache und Kultur zu entdecken.

Ein herzlicher Dank ergeht an die Gastgeberschule, die den Vorlesewettbewerb organisierte und die den Tag durch die schöne, auch kulinarisch untermalte französische Atmosphäre zu einem besonderen Erlebnis machte.

Das Lessing-Gymnasium freut sich im nächsten Schuljahr der Austragungsort des schwäbischen Vorlesewettbewerbs sein zu dürfen und den jungen Talenten die Möglichkeit zu bieten, ihre sprachlichen Fähigkeiten zu präsentieren.

Patricia Paprotny

Am 27. Januar 2023 fand die Verleihung der DELF-Diplome statt. Im letzten Schuljahr absolvierten 28 Schülerinnen und Schüler die DELF-Prüfung auf den Sprachniveaus B1 und B2 als erster DELF-Jahrgang an unserer Schule. Sie arbeiteten sich freiwillig durch die Vorbereitungsworkshops am Nachmittag, stellten in der Prüfung Hör- und Leseverstehen sowie Schreib- und Sprechkompetenz in Französisch unter Beweis und strahlten am Tag der Verleihung der Diplome mit gutem Recht, als sie den Preis für ihre Mühen in Händen hielten. Wir sind stolz, dass wir so engagierte und gute Französischschülerinnen und -schüler haben und gratulieren herzlich zum DELF-Diplom, das lebenslang gültig ist!

Anne Beck und Patricia Paprotny

Am 20. Januar 2023 feierte unsere Schule in unserer Aula den deutsch-französischen Tag, der an die Unterzeichnung des Elysee-Vertrags am 22. Januar 1963 durch Charles de Gaulle und Konrad Adenauer erinnert und der die Zusammenarbeit zwischen Frankreich und Deutschland in den Vordergrund stellt. Zu diesem Anlass gab es in einer um zehn Minuten verlängerten zweiten Pause ein vielfältiges Angebot für Groß und Klein, um die französische Sprache und Kultur zu entdecken. An verschiedenen Stationen konnten die Schülerinnen und Schüler ihr Wissen über Frankreich und die französische Sprache überprüfen, indem sie Quizfragen über das Land Frankreich beantworteten. An den Wänden begeisterten von den Jugendlichen selbst erstellte französische Fotoromane, während französische Lieder das Event musikalisch begleiteten. Alle Knobelfans waren herausgefordert, Puzzles über die französischen Regionen und die französischen Nachbarländer zu knacken. Nebenan in der Bibliothek kamen unsere Fünftklässlerinnen und Fünftklässler im Rahmen eines Workshops, den die 10a organisiert hatte, das erste Mal mit der französischen Sprache in Berührung. Im Anschluss daran verließen sie die Bücherei stolz mit ihrem exklusiven Französisch-Führerschein. In einer Fotobox konnte diese besondere Pause schließlich kreativ festgehalten werden, bevor man zuletzt noch einen köstlichen Crêpe vom Stand des Latein- und Französisch-P-Seminars genoss.

Es ergeht UN GRAND MERCI an alle Beteiligten, die zum Gelingen dieser fête beigetragen haben!

Marcel Janczik, Annemarie Beck

„Quelle prononciation! – Was für eine gute Aussprache!“ Da staunten die Schülerinnen und Schüler der Q11 nicht schlecht, als sie am Freitag, 23. November 2022 als Jury in der Unterstufenbibliothek die Vorträge der drei besten Siebtklässlerinnen und Siebtklässler bewerten sollten. Diese konnten sich in einem Vorentscheid gegen ihre Konkurrenz in der Klasse durchsetzen. „So gut konnte ich in der 7. Klasse noch nicht auf Französisch vorlesen“, waren sich die Jurymitglieder einig. Entsprechend herausfordernd wurde es für Jury und Publikum, das aus Freunden und Fans aus den jeweiligen Französischgruppen sowie aufgeregten Eltern und Nikobaz-Besuchern bestand, für sich hier einen klaren Favoriten zu bestimmen. Nachdem zunächst ein bekannter Text gelesen worden ist, auf dessen Vortrag sich die drei Kandidat*innen vorbereitet hatten, wurde ihnen im Anschluss ein unbekannter Text vorgelegt. Beide Hürden meisterten die Schülerin und die zwei Schüler mit Bravour. Lope Nieto Prada (7a) und Raphael Schuler (7b) legten stark vor. Am Ende entschied jedoch Katja Grgic (7c) den Wettbewerb für sich. Alle Jugendlichen konnten sich aber zum Schluss freuen, weil sie mit einer Urkunde und einem kleinen Preis für ihre Teilnahme belohnt wurden.

Marcel Janczik, Patricia Paprotny
(25.12.2022)

Partnerschaftsbegegnung mit Bois-Colombes: Woche 2 in Paris

Nach nur knapp über vier Stunden erreichte der TGV mit den 20 Schülerinnen und Schülern des Lessing-Gymnasiums in Neu-Ulm, die an der Partnerschaftsbegegnung mit Paris Bois-Colombes teilnahmen, vollgepackt mit riesigen Erwartungen und großer Wiedersehensvorfreude den Ostbahnhof in Paris. Nachdem sich die deutsch-französischen Tandems im Zuge einer äußerst herzlichen Begrüßung in den Armen gelegen waren, besuchten wir gleich an diesem ersten Tag unseres Abenteuers, dem 10. Oktober 2022, den Nachmittagsunterricht unserer Austauschschule, dem Lycée Albert Camus in Bois-Colombes, und lernten dabei das französische Schulsystem hautnah kennen. Am Abend bezogen die deutschen Jugendlichen dann ihr Quartier in ihrer französischen Gastfamilie, in der sie nun für die nächsten sieben Tage leben würden. Der Dienstag begann mit dem Besuch des Musée d’Orsay. Nach einem kurzen Spaziergang entlang der Seine erkundeten wir den südlichen Teil von Paris und picknickten in der warmen Mittagssonne im Jardin du Luxembourg. Nur einen Steinwurf hiervon entfernt machten wir einen Abstecher ins Panthéon, bevor wir unser Tagesendziel, die Île de la Cité, erreichten: Dort bestaunten wir die gegenwärtig laufenden Renovierungsarbeiten an der Notre-Dame, deren Frontfassade bereits wieder vollständig restauriert worden war.

Am Mittwoch stand der Eiffelturm auf dem Programm: Zunächst hatten wir das Pariser Wahrzeichen von der Plattform bei der Métro-Station „Trocadéro“ aus bestaunt, bevor wir dann mit dem Aufzug bis zur oberen Aussichtsplattform des Turms gebracht wurden. Während unserer Bootstour auf der Seine, die uns an zahlreichen Sehenswürdigkeiten vorbeiführte, hatten wir Gelegenheit, das Essen in unserer Brotzeitbox zu verzehren. Mit der Métro fuhren wir anschließend weiter zum Montmartre-Viertel, um vor Ort den Aufstieg bis zum nächsten Ziel Sacré-Coeur auf uns zu nehmen. Oben angekommen wurden wir nicht nur mit der beeindruckenden Kirche selbst, sondern auch mit einer atemberaubenden Aussicht auf die Stadt belohnt. Noch am selben Abend wurden wir vom Oberbürgermeister von Bois-Colombes sehr herzlich im Rathaus empfangen.

Am Donnerstag nahmen wir uns Zeit, das Museum Louvre zu erkunden, konnten uns nach unserem ersten Eindruck von der Stadt Paris mittels eines virtuellen Erlebnisses spielerisch einen Überblick über den Aufbau der Stadt verschaffen und spazierten danach auf der Champs-Élysées dem Triumphbogen entgegen. Am Freitag unternahmen wir einen Tagesausflug zum Schloss Versailles. Das Wochenende verbrachten die Schülerinnen und Schüler mit ihren französischen Austauschpartnerinnen und -partnern in deren Familien. Am Montag, 17. Oktober 2022 reisten wir dann vollbeladen mit unvergesslichen Erinnerungen zurück nach Neu-Ulm. Besonders schön war, dass sich bereits einige Tandems verabredet hatten, sich schon bald wiedersehen zu wollen.

Marcel Janczik, Annemarie Beck